Pest, die [lat. pestis, H. u.] epidemisch auftretende, mit hohem Fieber u. eitrigen Entzündungen verbundene ansteckende Krankheit, die oft tödlich verläuft: die P. bricht aus, geht um, herrscht, wütet; er hatte die P.; an der P. sterben, jmdn., etw. wie die P. (ugs. emotional, überaus, sehr9 meinden, fürchten, hassen…“
Quelle: Duden, Deutsches Universalwörterbuch A-Z, 2. Auflage, Dudenverlag Mannheim/Leipzig/Wien/Zurück, 1989
Pest Sf std. (14. Jh., Form 16.Jh.). Wie in anderen europäischen Sprachen; zuvor mhd. pestilenz, pestilencia. m./f. Entlehnt aus l. pestilentia, das auf l. pestis ‚Seuche, Unglück‘ zurückgeht.“
Quelle: Kluge, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache, 24. Auflage, Walter de Gruyter, Berlin/New York, 2002
